GREEN TERMINAL: COVID-19 infections are on the rise again in Germany